Contact and Inquiry Management
When contacting us (e.g. via mail, contact form, e-mail, telephone or via social media) as well as in the context of existing user and business relationships, the information of the inquiring persons is processed to the extent necessary to respond to the contact requests and any requested measures.
- Processed data types: Contact data (e.g. e-mail, telephone numbers); Content data (e.g. text input, photographs, videos); Usage data (e.g. websites visited, interest in content, access times); Meta, communication and process data (e.g. IP addresses, time information, identification numbers, consent status).
- Data subjects: Communication partner (Recipients of e-mails, letters, etc.).
- Purposes of Processing: Contact requests and communication; Managing and responding to inquiries; Feedback (e.g. collecting feedback via online form); Provision of our online services and usability.
- Legal Basis: Legitimate Interests (Article 6(1)(1)(f) GDPR); Performance of a contract and prior requests (Article 6(1)(1)(b) GDPR).
- Contact form: When users contact us via our contact form, e-mail or other communication channels, we process the data provided to us in this context to process the communicated request; Legal Basis: Performance of a contract and prior requests (Article 6(1)(1)(b) GDPR), Legitimate Interests (Article 6(1)(1)(f) GDPR).
- HubSpot: Customer management and process and sales support with personalized customer care with multi-channel communication, i.e. management of customer inquiries from different channels, and analysis and feedback functions; Service provider: HubSpot, Inc., 25 First St., 2nd floor, Cambridge, Massachusetts 02141, USA; Legal Basis: Performance of a contract and prior requests (Article 6(1)(1)(b) GDPR), Legitimate Interests (Article 6(1)(1)(f) GDPR); Website: https://www.hubspot.de; Privacy Policy: https://legal.hubspot.com/privacy-policy; Data Processing Agreement: https://legal.hubspot.com/dpa; Data Privacy Framework (DPF); Standard Contractual Clauses: https://legal.hubspot.com/dpa.
Newsletter and Electronic Communications
We send newsletters, e-mails and other electronic communications (hereinafter referred to as "newsletters") only with the consent of the recipient or a legal permission. Insofar as the contents of the newsletter are specifically described within the framework of registration, they are decisive for the consent of the user. Otherwise, our newsletters contain information about our services and us.
In order to subscribe to our newsletters, it is generally sufficient to enter your e-mail address. We may, however, ask you to provide a name for the purpose of contacting you personally in the newsletter or to provide further information if this is required for the purposes of the newsletter.
Double opt-in procedure: The registration to our newsletter takes place in general in a so-called Double-Opt-In procedure. This means that you will receive an e-mail after registration asking you to confirm your registration. This confirmation is necessary so that no one can register with external e-mail addresses.
The registrations for the newsletter are logged in order to be able to prove the registration process according to the legal requirements. This includes storing the login and confirmation times as well as the IP address. Likewise the changes of your data stored with the dispatch service provider are logged.
Deletion and restriction of processing: We may store the unsubscribed email addresses for up to three years based on our legitimate interests before deleting them to provide evidence of prior consent. The processing of these data is limited to the purpose of a possible defense against claims. An individual deletion request is possible at any time, provided that the former existence of a consent is confirmed at the same time. In the case of an obligation to permanently observe an objection, we reserve the right to store the e-mail address solely for this purpose in a blocklist.
The logging of the registration process takes place on the basis of our legitimate interests for the purpose of proving its proper course. If we commission a service provider to send e-mails, this is done on the basis of our legitimate interests in an efficient and secure sending system.
Contents:
Information about us, our services, promotions and offers.
In order to subscribe to our newsletters, it is generally sufficient to enter your e-mail address. We may, however, ask you to provide a name for the purpose of contacting you personally in the newsletter or to provide further information if this is required for the purposes of the newsletter.
Double opt-in procedure: The registration to our newsletter takes place in general in a so-called Double-Opt-In procedure. This means that you will receive an e-mail after registration asking you to confirm your registration. This confirmation is necessary so that no one can register with external e-mail addresses.
The registrations for the newsletter are logged in order to be able to prove the registration process according to the legal requirements. This includes storing the login and confirmation times as well as the IP address. Likewise the changes of your data stored with the dispatch service provider are logged.
Deletion and restriction of processing: We may store the unsubscribed email addresses for up to three years based on our legitimate interests before deleting them to provide evidence of prior consent. The processing of these data is limited to the purpose of a possible defense against claims. An individual deletion request is possible at any time, provided that the former existence of a consent is confirmed at the same time. In the case of an obligation to permanently observe an objection, we reserve the right to store the e-mail address solely for this purpose in a blocklist.
The logging of the registration process takes place on the basis of our legitimate interests for the purpose of proving its proper course. If we commission a service provider to send e-mails, this is done on the basis of our legitimate interests in an efficient and secure sending system.
Contents:
Information about us, our services, promotions and offers.
- Processed data types: Inventory data (e.g. names, addresses); Contact data (e.g. e-mail, telephone numbers); Meta, communication and process data (e.g. IP addresses, time information, identification numbers, consent status); Usage data (e.g. websites visited, interest in content, access times).
- Data subjects: Communication partner (Recipients of e-mails, letters, etc.); Users (e.g. website visitors, users of online services).
- Purposes of Processing: Direct marketing (e.g. by e-mail or postal); Provision of contractual services and customer support.
- Legal Basis: Consent (Article 6(1)(a) GDPR).
- Opt-Out: You can cancel the receipt of our newsletter at any time, i.e. revoke your consent or object to further receipt. You will find a link to cancel the newsletter either at the end of each newsletter or you can otherwise use one of the contact options listed above, preferably e-mail.
- Measurement of opening rates and click rates: The newsletters contain a so-called "web-beacon", i.e. a pixel-sized file, which is retrieved from our server when the newsletter is opened or, if we use a mailing service provider, from its server. Within the scope of this retrieval, technical information such as information about the browser and your system, as well as your IP address and time of retrieval are first collected. This information is used for the technical improvement of our newsletter on the basis of technical data or target groups and their reading behaviour on the basis of their retrieval points (which can be determined with the help of the IP address) or access times. This analysis also includes determining whether newsletters are opened, when they are opened and which links are clicked. This information is assigned to the individual newsletter recipients and stored in their profiles until the profiles are deleted. The evaluations serve us much more to recognize the reading habits of our users and to adapt our content to them or to send different content according to the interests of our users.The measurement of opening rates and click rates as well as the storage of the measurement results in the profiles of the users and their further processing are based on the consent of the users. A separate objection to the performance measurement is unfortunately not possible, in this case the entire newsletter subscription must be cancelled or objected to. In this case, the stored profile information will be deleted; Legal Basis: Consent (Article 6(1)(a) GDPR).
- Prerequisite for the use of free services: Consent to the sending of mailings can be made dependent on the use of free services (e.g. access to certain content or participation in certain campaigns) as a prerequisite. If the users would like to take advantage of the free service without registering for the newsletter, we offer them to contact us.
Commercial communication by E-Mail, Postal Mail, Fax or Telephone
We process personal data for the purposes of promotional communication, which may be carried out via various channels, such as e-mail, telephone, post or fax, in accordance with the legal requirements.
The recipients have the right to withdraw their consent at any time or to object to the advertising communication at any time.
After revocation or objection, we store the data required to prove the past authorization to contact or send up to three years from the end of the year of revocation or objection on the basis of our legitimate interests. The processing of this data is limited to the purpose of a possible defense against claims. Based on the legitimate interest to permanently observe the revocation, respectively objection of the users, we further store the data necessary to avoid a renewed contact (e.g. depending on the communication channel, the e-mail address, telephone number, name).
The recipients have the right to withdraw their consent at any time or to object to the advertising communication at any time.
After revocation or objection, we store the data required to prove the past authorization to contact or send up to three years from the end of the year of revocation or objection on the basis of our legitimate interests. The processing of this data is limited to the purpose of a possible defense against claims. Based on the legitimate interest to permanently observe the revocation, respectively objection of the users, we further store the data necessary to avoid a renewed contact (e.g. depending on the communication channel, the e-mail address, telephone number, name).
- Processed data types: Inventory data (e.g. names, addresses); Contact data (e.g. e-mail, telephone numbers).
- Data subjects: Communication partner (Recipients of e-mails, letters, etc.).
- Purposes of Processing: Direct marketing (e.g. by e-mail or postal).
- Legal Basis: Consent (Article 6(1)(a) GDPR); Legitimate Interests (Article 6(1)(1)(f) GDPR).
Sweepstakes and Contests
We process the personal data of participants in We process personal data of participants in competitions, contents, raffles, prize-draws or sweepstakes (hereinafter referred to as "competitions") only in compliance with the relevant data protection regulations and if the processing is contractually necessary for the provision, execution and handling of the competition, the participants have consented to the processing or the processing serves our legitimate interests (e.g. in the security of the competition or the protection of our interests against misuse by possible recording of IP addresses when submitting entries to the competition.
In the event that entries are published as part of the competitions (e.g. as part of a vote or presentation of the competition entries, or the winner or reporting on the competition), we would like to point out that the names of participants may also be published in this context. The participants can object to this at any time.
If the competitions take place within an online platform or a social network (e.g. Facebook or Instagram, hereinafter referred to as "online platform"), the usage and data protection provisions of the respective online platforms also apply. In such cases, we would like to point out that we are responsible for the information provided by the participants as part of the competition and that we must be contacted with regard to the competitions.
The data of the participants will be deleted as soon as the competition has ended and the data is no longer required to inform the winners or because questions about the competition can be expected. In general, the data of the participants will be deleted at the latest 6 months after the end of the competition. Winners' data can be retained for a longer period of time, e.g. in order to answer questions about the prizes or to fulfil the prizes; in this case, the retention period depends on the type of prize and is up to three years for items or services, e.g. in order to be able to process warranty claims. Furthermore, the participants' data may be stored for longer, e.g. in the form of coverage of the competition in online and offline media.
Insofar as data was collected for other purposes as part of the competition, its processing and storage period shall be governed by the privacy information for this use (e.g. in the case of registration for a newsletter as part of a competition).
In the event that entries are published as part of the competitions (e.g. as part of a vote or presentation of the competition entries, or the winner or reporting on the competition), we would like to point out that the names of participants may also be published in this context. The participants can object to this at any time.
If the competitions take place within an online platform or a social network (e.g. Facebook or Instagram, hereinafter referred to as "online platform"), the usage and data protection provisions of the respective online platforms also apply. In such cases, we would like to point out that we are responsible for the information provided by the participants as part of the competition and that we must be contacted with regard to the competitions.
The data of the participants will be deleted as soon as the competition has ended and the data is no longer required to inform the winners or because questions about the competition can be expected. In general, the data of the participants will be deleted at the latest 6 months after the end of the competition. Winners' data can be retained for a longer period of time, e.g. in order to answer questions about the prizes or to fulfil the prizes; in this case, the retention period depends on the type of prize and is up to three years for items or services, e.g. in order to be able to process warranty claims. Furthermore, the participants' data may be stored for longer, e.g. in the form of coverage of the competition in online and offline media.
Insofar as data was collected for other purposes as part of the competition, its processing and storage period shall be governed by the privacy information for this use (e.g. in the case of registration for a newsletter as part of a competition).
- Processed data types: Inventory data (e.g. names, addresses); Content data (e.g. text input, photographs, videos); Meta, communication and process data (e.g. IP addresses, time information, identification numbers, consent status).
- Data subjects: Participants in sweepstakes and competitions.
- Purposes of Processing: Conducting sweepstakes and contests.
- Legal Basis: Performance of a contract and prior requests (Article 6(1)(1)(b) GDPR).
Surveys and Questionnaires
We conduct surveys and interviews to gather information for the survey purpose communicated in each case. The surveys and questionnaires ("surveys") carried out by us are evaluated anonymously. Personal data is only processed insofar as this is necessary for the provision and technical execution of the survey (e.g. processing the IP address to display the survey in the user's browser or to enable a resumption of the survey with the aid of a cookie).
- Processed data types: Contact data (e.g. e-mail, telephone numbers); Content data (e.g. text input, photographs, videos); Usage data (e.g. websites visited, interest in content, access times); Meta, communication and process data (e.g. IP addresses, time information, identification numbers, consent status).
- Data subjects: Communication partner (Recipients of e-mails, letters, etc.); Participants.
- Purposes of Processing: Feedback (e.g. collecting feedback via online form).
- Legal Basis: Legitimate Interests (Article 6(1)(1)(f) GDPR).
- Microsoft Cloud Services: Cloud storage, cloud infrastructure services and cloud-based application software; Service provider: Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Ireland, parent company: Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399 USA; Legal Basis: Legitimate Interests (Article 6(1)(1)(f) GDPR); Website: https://microsoft.com; Privacy Policy: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement, Security information: https://www.microsoft.com/de-de/trustcenter; Data Processing Agreement: https://www.microsoft.com/licensing/docs/view/Microsoft-Products-and-Services-Data-Protection-Addendum-DPA; Data Privacy Framework (DPF); Standard Contractual Clauses: https://www.microsoft.com/licensing/docs/view/Microsoft-Products-and-Services-Data-Protection-Addendum-DPA.
cesah GmbH Centrum für Satellitennavigation Hessen
Robert-Bosch-Straße 7 (TIZ)
D-64293 Darmstadt
Gebäude C, 3. Stock
Tel: +49 (0) 6151 392 156 10
E-Mail: info@cesah.com